設計單位 | 由里空間設計

Design unit | Design by Li Space

設計團隊 | 謝桂順、謝海鈿

Design?team?| Xieguishun, Xiehaitian

項目名稱 | 揭陽普寧御景城私宅

Project name | Jieyang Puning Imperial City Private House

項目地點 | 廣東普寧

Project Location | Guangdong Jieyang

項目面積 | 194平方

Project?area?| 194 ㎡

主要材料?| 白漆、KD板、大理石、不銹鋼、麻布、黑玻

Main materials | White paint, KD board, marble, stainless steel, linen, black glass.

本期的項目位于揭陽市普寧御景城，客戶對于住宅的想法是簡潔而舒適的。

The project is located in imperial view city, Puning, Jieyang City, and the customer's idea of the house is simple and comfortable.

去繁從簡?在滿足業主生活功能的基礎上，把空間裝飾最大程度的簡潔化，是業主對生活品質的一種體現，也是本期設計追求的一個方向。

On the basis of satisfying the life function of the owner, the simplicity of the space decoration is the embodiment of the quality of life of the owner, and it is also a direction of the design and pursuit of this period.

設計手法

Design techniques

在設計手法上將空間的各個面拉平，有的只是功能性造型的體塊、材料收口的細節，促使空間的簡潔性，用線條來強化空間感。

In the design techniques, the various aspects of the space are flattened, and there are only functional shapes of body blocks and details of materials, which promote the simplicity of the space and strengthen the sense of space with lines.

空間布局

Space layout

在空間上簡化了流線布局，我們把客廳的推拉門打掉，讓景觀陽臺作為一個休息區域并入到客廳中，加強了室內空間的延伸感，讓陽臺大面積的落地窗引入自然光及戶外景色，佇立在休息區能與戶外景色有一個視覺上的交流，柔和的自然光線透過玻璃窗游走在室內，這是最吸引我們的。

The layout of the streamline is simplified in space. We knock down the sliding door of the living room and allow the landscape balcony to be incorporated into the living room as a rest area. This strengthens the sense of extension of the indoor space and allows the balcony to introduce natural light and outdoor scenery into the large area of the landing window., Standing in the sitting area has a visual connection to the outdoor scenery, and soft natural light walks through the glass window and is most attractive to us.

整套設計以白色作為空間色彩的基調，材料的挑選以素雅為主，色彩上層次分明，自然的大理石和不銹鋼豐富了空間的材料屬性。

The whole design uses white as the tone of space color, and the selection of materials is mainly elegant, with distinct colors. Natural marble and stainless steel enrich the material properties of space.

由里空間設計注重由里及外的空間細節，以“創新”為設計理念，為業主提供設計與工程的最佳解決方案。

The space design pays attention to the space details from inside to outside, and takes "innovation" as the design concept to provide the best solution for the owner to design and project.?