創造更好的未來，要建構在過去之上

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——卡爾·拉格斐

The best way to build our future is to build on our past. -- Karl Lagerfeld

F L Y ?￠ ?D E S I G N

⊙

# 晚風 #




?
?美 · 因 苛 求

五口之家的百來方居所，考慮孩子學業，棲息取舍之下自有可拓之處，于精裝基礎之上的局部調整，色調和諧、軟裝搖曳，不動聲色卻又處處為營的竊竊私語，憑借過去的過去，仰仗未來的未來，站在時間的邊緣，不斷回望，以過去為未來，即是現在。

Family of five hundreds of home, consider children school, habitat choice under its own extension, in hardcover based on local adjustment, tonal harmony, soft outfit, swaying, quietly and slowly whispers everywhere, with the past in the past, look to the future of the future, standing on the edge of time, constantly looking back, in the past to the future, which is now.


Porch / 玄關

before

after

當美褪下時代的外殼，留下的存在形式便是它最大的意義。了解人物居住狀態，儲物功能強化為要則，原玄關雖具儲物之能卻歸于格局形式大于實用，拆改重設優化內部收納，渲染玄關意境的日式藤編開啟風格的陳詞。

When beauty takes off the shell of time, the form of existence left behind is its greatest significance. Understand character living condition, store content function aggrandizement is to want criterion, although former porch provides store content can attribute to pattern form however is greater than practical, open change reestablish optimize interior to receive, apply colors to a drawing the Japanese type cane of porch artistic conception makes up the statement of open style.

Living room / 客廳

before

after

設計存在于立世與感受之間，詮釋著一種與周遭不斷發展、共融的生活現狀，受當下影響的同時也在反映時代；在疫情的背景之下，家居生活方式隨之變動，客廳載有小朋友體育網課功能的去茶幾設計，以小體量沙發留有的家長工作空間。一體多職。

Design exists between the world and the feeling, explaining a continuous development and integration with the surrounding living situation, affected by the current but also reflects The Times; In the context of the epidemic, the lifestyle of home has changed. The living room is designed as a coffee table with the function of children's sports online class, and the parents' working space is left by a small sofa. Multi-tasking.

形體的浪漫與詩、材質的細膩與歌，溫柔而有力量的造物形式表達，余下的交給無聲、交由靜默的治愈。

Romantic form and poetry, exquisite material and song, gentle and powerful creation form expression, the rest to silent, silent healing.

Restaurant / 餐廳

before

after

以彼之色，繪筑彼聲，立足于過去的未來，沿用房門原木色調展開一場互動，合拍、有機，牽曳一局和諧傳承的平衡力。

Based on the past and future, we use the color of the door and log to develop an interaction, in tune and organic, and draw the balance force of a harmonious inheritance.

沙漠里的荊棘，時針遣散的記憶；

絕處逢生的渴望，蠻荒之地的叢生肆意。

Thorn in the desert, clockwise demobilized memory;

Desperate for survival, the wilderness of wanton growth.

The bedroom / 臥室

before

after

before

after

過度裝飾大于功能性的老舊背景尚未留有收納余地，秉承功能與美感平衡的設計理念，拆除原有造型做圓弧吊頂，以簡潔克制的設計手法呈現理性與浪漫的協同韻律。

The old background with excessive decoration more than functionality has not left room for storage. Adhering to the design concept of balance between function and beauty, the original shape is removed and the circular ceiling is made, presenting a rational and romantic coordinated rhythm with simple and restrained design techniques.

before

after

Children room / 兒童房

before

after

舒適的生活色彩越入孩童房屋，不易被遺棄的空間著色，在元素上也是力求潔簡而童趣曼妙，圓盤、動物地毯，弧形元素的包容與溫和，唱和著兒童所在階段的爛漫與遐想，亦然把握著成長歷程的審美變化尺度。

Comfortable life colour enters child house more, the space that is not easy to be abandoned is colored, also be doing one's best to clean Jane and tong qu lithe on the element, carpet of disc, animal, of arc element contain with gentleness, sing with the artless and daydream that children is in stage, also be holding the aesthetic change scale of growing course.

before

after

House type&Plane design \ 原始結構&平面設計圖

設計機構 I Designer Department：菲拉設計

項目地址 I Project address：浙江杭州 · 杭州壹號院

項目類型 I Project type：軟裝宅配

面積 I Square Meters：135㎡

戶型 I Door Model：四室兩廳

攝影師 I Photography：林峰