每一份喜愛，都值得被期待

Every love is worth looking forward to.

戶型圖 | Plan

平面布置圖

玄關 | Lporch

現代與中式氣韻并存，暖灰色地面融合沉穩厚重的木質玄關，玄關入戶處的一抹朱紅，將空間的風雅意蘊鋪滿，延伸入內。

Modern and Chinese style charm coexist. The warm gray ground is integrated with the stable and thick wooden porch. A touch of vermilion at the entrance of the porch covers and extends the elegant meaning of the space.

?客廳?| Living room

溫潤的木質與布藝結合舒適而自然，點點朱紅藏身于藝術，不由得讓人游離在古時的記憶里，又在不動聲色間鎖住滿室溫暖；點點通燈親切安逸，經書日月，燈光搖曳，讓時間來撰寫歲月的詩篇。

The combination of warm wood and cloth art is comfortable and natural. A little vermilion hides in art, which makes people wander in the memory of ancient times and lock the warmth of the room quietly; The little pain lamp is inclined and comfortable, the Sutra sun and moon, and the light is flickering, allowing time to write poems of years.

餐廳?| Restaurant

木質餐桌、餐椅，全銅工藝吊燈，擺上一盆新插的石榴花與楓葉，煥發新姿，掛畫中的銅鎖與餐椅的金屬套件相得益彰，以自然之型為靈感來源，凸顯出現代都市生活中的東方韻味。

Wooden dining table, dining chair, all copper craft chandelier, put on a pot of newly inserted camellia and maple leaves, glowing with a new look. The copper lock in the hanging painting complements the metal kit of the dining chair, taking the natural shape as the inspiration, highlighting the oriental charm in modern urban life.

書房?|?Study room

《夢梁錄》記載：燒香點茶，掛畫插花，四般閑事，不宜累家。清風明月伴著朱紅，下棋對弈，飲茶觀景，書房與客廳相連，自在成趣。

"Menglianglu" records: burning incense, ordering tea, hanging pictures and arranging flowers, four kinds of idle business, not tired of home. The bright moon is accompanied by vermilion, playing chess, drinking tea and watching the scenery. The study is connected with the living room, which is free and interesting.

主臥室?| Master bedroom

鳳髻金泥帶，龍紋玉掌梳。走來窗下笑相扶。愛道畫眉深淺、入時無。整體暖色燈光營造出一個溫柔的環境，真皮質感的床頭配合灰咖色墻布，大氣又溫馨。床尾設置了梳妝臺及整面衣柜，滿足了收納功能同時彰顯了主人的品味。

Phoenix bun, gold mud belt, dragon pattern jade palm comb. Come and help each other with a smile under the window. Love way thrush depth, into the time without. The overall warm color lighting creates a gentle environment. The bed head with leather texture and gray coffee wall cloth are atmospheric and warm. A dresser and a wardrobe are set at the end of the bed to meet the storage function and highlight the owner's taste.

老人房 |??Elderly room

對于客臥而言，我們更加注重的是生活品質感及舒適感，整貼了大面墻紙，打造雅致舒適的臥室空間，在飾品及裝飾畫的選擇，用現代手法的表達，呼應主題。

For guest bedrooms, we pay more attention to the sense of quality of life and comfort. We have pasted large wallpaper to create an elegant and comfortable bedroom space. In the choice of accessories and decorative paintings, we use modern expression to echo the theme.

男孩房 |??Boys' room

少年馳騁，仗劍天涯，愿你眼眸有星晨，心中有山海，從此以夢為馬，不負韶華。

Young people gallop and hold their swords to the ends of the world. May you have stars in your eyes and mountains and seas in your heart. From then on, take dreams as horses and live up to your youth.

項目信息Project Information
?設計團隊 / 壹禾木色空間?Main designer / Y·H·M·S Design項目地址 / 江蘇·南京·金茂府Project address / Jinmaofu, Nanjing, Jiangsu設計風格 / 現代中式Design style / Modern Chinese style項目面積 / 185m2Project area / 185m2