“世界上最美麗的事情就是，我找到了你。”

The most beautiful thing in the world,I found you.

F L Y ?￠ ?D E S I G N

⊙

# La Vie en rose #




?
?美 · 因 苛 求

“形體訴說著氣質，色彩更像是我的性格，大多時平和，時而乖張肆意的小情緒，像是花園里搖曳的蝶，無拘束地生長于這個房間，容我讓我，可依可愛，邂逅La Vie en rose。”

La forme parle de tempérament, la couleur est plus mon caractère, la plupart du temps paisible, parfois pervers, petites émotions, comme les papillons tremblants dans le jardin, poussant sans retenue dans cette chambre, laissez-moi, mais adorable, rencontrer la vie en rose.



Living room / 客廳

打破陽臺與客廳間的壁壘，不可動的承重梁為基礎做曲面覆蓋，由左及右延伸出的環抱狀背景，屏風式沙發墻步入沉浸式起居室。

Break the barrier between the balcony and the living room, immovable load-bearing beam as the foundation to make curved cover, from the left and right extension of the hugging background, screen sofa wall into the immersive living room.

柔軟線條勾勒的面，清冷溫潤的色，一面與另一面的遇見，滿藏意外的驚喜，每一個轉角抬眸都可以是新的融合。

The soft line draws the outline of the face, cool and warm color, one side and the other side of the encounter, full of unexpected surprise, every corner lift eye can be a new fusion.

層次交錯雙層造景的沙發墻、線條與曲面，矩形與球體，幾何手法的算計與箱體隨性而堆的邊幾，向著念力牽引的方向綻放，慵懶的優雅被表露無遺。

The sofa wall that level crisscrosses double deck makes a scene, line and curved surface, rectangle and sphere, the computation of geometrical gimmick and box body follow a sex and the edge that pile a few, blossom toward the direction that read force draws, the grace of lazy lazy is revealed without discharge.

Restaurant / 餐廳

家居生活有情緒，少量的點綴色彩正如我們思維中的那些跳躍瞬間，心情的起伏變化所需要表達的一個窗口；它是自然的、難得可貴的，令人珍存對待，家居生活的擬人化情緒表達是居者展現自我態度的高級語言。

Home life has a mood, a small amount of embellishment color as we think of those jumping moments, mood changes need to express a window; It is natural, rare and valuable, and it makes people cherish the treatment. The expression of anthropomorphic emotion in home life is a high-level vocabulary for residents to show their self-attitude.

結合入戶先途徑餐廳的動線，利用改造后的餐邊位置作展覽置物區，也自是流露材質與結構碰撞混搭的俏皮。

Combine the moving line of dining-room of way entering a home first, use the eat edge position after transforming to make exhibition buy content area, also reveal the nastiness that qualitative material and structural collision mix build naturally.

Master bedroom / 主臥

私密的臥室空間是個人化情緒表達的自由領域，熱情奔放的紅與典雅禁欲的黑，猶如暗夜里的玫瑰，性感神秘帶有無限的探索欲。

Illicit close bedroom space is the free domain that personalized mood expresses, enthusiastic and bold and unrestrained red and elegant abstinence black, be like the rose in dark night, sexy mystery contains infinite exploration desire.

Toilet / 衛生間

紅與黑，獨有的光影與材質造型，朦朧間猶似一位性感優雅的復古女郎緩緩走來，舞一支探戈令人久久回味。

Red and black, unique light and shadow and material modeling, as if a sexy elegant retro girl slowly walking, dancing a tango makes a long time aftertaste.

Second bedroom / 次臥

如果說主臥的用色是熱情夏夜，次臥便是閑適晚秋，不按落俗的色調一致出牌，每間臥室自有別致的節奏。

If advocate the color that lie is enthusiastic summer night, second lie is leisurely and comfortable late autumn, do not press fall common tonal accord give card, each bedroom has chic rhythm of its own.

cloakroom/ 衣帽間

House type&Plane design \ 原始結構&平面設計圖

設計機構丨Designer Department：菲拉設計

項目地址丨Project address：浙江杭州 ·江南國際城

項目類型丨Project type：硬裝設計，軟裝宅配

面積丨Square Meters：105㎡

戶型丨Door Model：兩室兩廳

攝影師丨Photography：林峰